Affichage des articles dont le libellé est Chedid A.. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Chedid A.. Afficher tous les articles

lundi 11 avril 2016

" De nos ombres ... "

                                   " Après tout, à la guerre,
Un homme, c'est de l'ombre, et ça ne compte guère"
   Victor Hugo *

Photo de Jacques Clauzel à la source du poème ci-dessous.




De nos ombres avides
Vient de surgir
Ce visage supplicié

Hors des nuits
Du doute
S'écartant de la face
Proche et sombre
Qui nous rive au mal
Se trament
L'esquisse d'un sourire
Et nos lentes résurrections

Les yeux clos
Nous inventerons
Nos métamorphoses
Puis l'ascension
Vers l'éclat
La brève étincelle
De nos singulières vies.

Andrée Chedid **



  • " L'ombre de ton ombre ... "





Notes:
  * Victor Hugo, La Légende des siècles, XXI, Le cimetière d'Eylau, in O.C., Poésie III, Bouquins p.484
** poème extrait de " Ombres portées, 30 photographies de Jacques Clauzel, 30 poèmes contemporains", éd. Tipaza (2003), p. 42.  A propos de cet ouvrage il est précisé que trente poètes ont été invités à composer un texte en regard de la photographie qui leur était proposée. La photo de Jacques Clauzel ici reproduite est celle placée page 43 en regard du poème d'Andrée Chedid.

Liens :  
   ¤ Jacques Clauzel, artiste peintre, photographe : https://fr.wikipedia.org/wiki/Jacques_Clauzel 
   ¤ Jacques Brel, Ne me quitte pas / No me abandones (subtitulos en español) : https://www.youtube.com/watch?v=adjroSu1RB0


 

mardi 17 novembre 2015

Is the music over ?



  • When the music is over . . .  
       (en hommage à ceux et celles pour qui s'est tue la musique le vendredi 13 novembre au soir.)







                                                                           ÉPREUVES DU POÈTE
En ce monde
Où la vie
Se disloque
Ou s’assemble

Sans répit
Le poète
Enlace le mystère

Invente le poème
Ses pouvoirs de partage
Sa lueur sous les replis.

Andrée Chedid (Le Caire 1920-Paris 2011), Épreuves du vivant (1983),                                         in Anthologie de la poésie française du XXe siècle **, Poésie/Gallimard p. 164


  • Liszt: Consolation n°3 in D flat major


                                          

& & &

Photo 1 : apparait dans notre image l’œuvre de Douglas Gordon (Glasgow 1966), Burnt and scored and scorched, (2011) Partition de Mozart, Symphonie concertante K.364 sur miroir. Fondation Louis Vuitton, juin 2015 

Liens :
   ¤  The Doors :  https://fr.wikipedia.org/wiki/The_Doors
   ¤   Douglas Gordon : https://fr.wikipedia.org/wiki/Douglas_Gordon 
   ¤   Andrée Chedid : https://fr.wikipedia.org/wiki/Andr%C3%A9e_Chedid